Արաբերեն լեզվի մասնագետ

Նկարագրություն

Արաբերենի մասնագետը պատասխանատու է փաստաթղթերի ճշգրիտ մշակման, թարգմանության, միջազգային գործընկերների հետ հաղորդակցության և բաժնի աշխատանքների արդյունավետ կազմակերպման համար։

Պարտականություններ

• Իրականացնել արաբերեն, հայերեն և անհրաժեշտության դեպքում անգլերեն լեզուներով փաստաթղթերի գրավոր թարգմանություններ։
• Ուսումնասիրել և մշակել փաստաթղթեր։
• Ապահովել արաբերեն լեզվով ստացվող և ուղարկվող փաստաթղթերի ճշգրտությունն ու համապատասխանությունը։
• Վարել գործնական նամակագրություն միջազգային գործընկերների և համապատասխան կազմակերպությունների հետ։
• Համագործակցել ընկերության տարբեր ստորաբաժանումների հետ։
• Մասնակցել ապրանքային նշանների, փաստաթղթերի և այլ իրավական նյութերի նախապատրաստման և մշակման աշխատանքներին։
• Ապահովել փաստաթղթերի համակարգված հաշվառումը, արխիվացումն ու գաղտնիության պահպանումը։

Պահանջներ

• Բարձրագույն կրթություն
• Արաբերենի գերազանց իմացություն (գրավոր և բանավոր)
• Հայերենի գերազանց իմացություն
• Անգլերենի լավ իմացություն
• Առնվազն 1 տարվա աշխատանքային փորձ թարգմանության, միջազգային համագործակցության կամ հարակից ոլորտում (կդիտարկվի որպես առավելություն)
• MS Office (MS Word, MS Excel, Outlook) փաթեթի լավ իմացություն։
• Վերլուծական մտածողություն և տեղեկատվությունը ճշգրիտ մշակելու ունակություն
• Պատասխանատվության բարձր զգացում և մանրուքների նկատմամբ ուշադրություն
• Գերազանց հաղորդակցման և թիմային աշխատանքի հմտություններ
• Նախաձեռնողականություն և ինքնուրույն աշխատելու կարողություն
• Բարեվարքություն

Պայմաններ և այլ դրույթներ

• Ընկերությունում աշխատելը տալիս է մի շարք արտոնություններ և առավելություններ։
• Ընկերությունը տալիս է մասնագիտական և կարիերային աճի հնարավորություն։
• Հարցազրույցի հրավիրելու որոշումը կախված է դիմորդի կողմից վերոնշյալ պահանջներին համապատասխանելու աստիճանից։
• Բոլոր դիմորդների տվյալները պահպանվելու են տվյալների բազայում և հետագայում «Գրանդ Հոլդինգ»-ի որևէ ընկերությունում առկա թափուր հաստիքի պարագայում կարող են դիտարկվել այդ հաստիքը լրացնելու համար։
• Ուրախ կլինենք, եթե միանաք «Գրանդ Հոլդինգ»-ի ՄՌԿ թելեգրամյան ալիքին և հետևեք մեր նորություններին և թափուր հաստիքներին - https://t.me/grandholdinghr

Company օverview

Address

ք․ Երևան, Շենգավիթ վարչական շրջան, Հրանտ Վարդանյան 22

Number of employees

1001+

Website

https://www.grandtabak.com/

Phone

37499127545

«Գրանդ Տոբակո» ընկերության հիմնադրումը 1997 թվականին հանդիսացավ հայրենական արդյունաբերության վերակենդանացման կարևոր քայլերից մեկը: Ընկերության հիմնադիր Հրանտ Վարդանյանն ի սկզբանե շեշտը դրեց արտադրանքի որակի շարունակական բարձրացման վրա: Այդ ուղղությամբ կատարված տարիների քրտնաջան աշխատանքը թույլ տվեց ընկերությանը ոչ միայն գրավել տեղական շուկայի մեծ մասը, այլև դառնալ Հայաստանի խոշոր արտահանողներից մեկը՝ պարբերաբար մուտք գործելով նորանոր շուկաներ արտերկրում: Ընկերությունը իրականացրել է հարյուր միլիոնավոր դոլարի ներդրումներ՝ ուղղված տեխնիկական և տեխնոլոգիական վերազինմանը՝ համագործակցելով հոսքագծեր և լաբորատոր սարքավորումներ արտադրող աշխարհի առաջատար ընկերությունների հետ: Վերազինմանն ուղղված մեծածավալ ներդրումները շարունակվում են նաև այսօր: Արտադրանքի հիմքը բարձրորակ հումքը և օժանդակ նյութերն են, որոնք ևս ձեռք են բերվում աշխարհի լավագույն մատակարարներից: Արդեն շուրջ 20 տարի է, ինչ ընկերության կառավարման համակարգը համապատասխանում է ISO 9001 Որակի կառավարման միջազգային ստանդարտի պահանջներին և պարբերաբար ստուգվում է TUV միջազգային հեղինակավոր աուդիտորական կազմակերպության կողմից:
Ընկերությունը դարձել է Հայաստանի արդյունաբերության կարևոր սյուներից մեկը, առանց որի անհնար է պատկերացնել հայրենական տնտեսությունը: Այսօր «Գրանդ Տոբակո» ընկերությունն ապահովում է շուրջ 1500 աշխատատեղ, ինչպես նաև սպառում է գյուղացիական բազմաթիվ տնտեսությունների կողմից աճեցված ծխախոտահումքը՝ կայուն եկամուտ ապահովելով նաև այդ տնտեսություններում աշխատողների համար: Բացի այդ՝ վերջին տարիներին ընկերությունը մշտապես զբաղեցրել է Հայաստանի խոշոր հարկատուների ցանկի առաջին հորիզոնականները, իսկ 2019 թ. տվյալներով՝ գլխավորում է այդ ցանկը:

See more

Benefits

Annual salary review

Reward system

Trainings

Free parking

Sports Package